Karpaty w Gdańsku

DSC_6118W Nowy Rok wkroczymy z Karpatami w Gdańsku – mieście zawsze nam bliskim i zawsze inspirującym. Trudno nam zliczyć, ile koncertów graliśmy nad Bałtykiem w 20-letniej historii naszego projektu, tutaj urodził się cykl trzech płyt w serii Biomusic na czele z Bałtyckimi szeptami. Nie chodzi o kombatanctwo ani nostalgię, ale o olbrzymią dawkę wdzięczności wobec wielu ludzi i wielu instytucji – niepowtarzalnego, poetyckiego i trochę nie z tej ziemi Teatru Snów, gościnnej dla zwierząt i ludzi Stacji Morskiej w Helu, jedynego w swoim rodzaju miejsca na mapie kulturalnej Polski, czyli legendarnego Klubu “Plama” na Zaspie (pod opiekuńczą, ale mocną 🙂 dłonią niezrównanej Elwiry Twardowskiej, a później godnego następcy Szymona Wróblewskiego) i w ogóle Gdańskiego Archipelagu Kultury (z jedną ze znaczących wysp także w domu kultury w Orunii), w ostatnich latach Stowarzyszenia SUM, które powierzało nam dwukrotnie oprawę plenerowego widowiska Misterium Męki Pańskiej. A po drodze był jeszcze oczywiście klub Żak. Dlatego nasze związki z Gdańskiem zawsze będą wyjątkowe i zawsze chętnie wracamy między spektakularne murale na Zaspie, stalowe żurawie w byłej stoczni i kłaniamy się w pas Neptunowi na Długim Targu, z wdzięcznością chłonąc niepowtarzalny smak wszystkich opowieści, którymi raczyli nas Przyjaciele na przestrzei lat. Gdańsk to dla nas miejsce pięknych opowieści i energii dźwięku mocno zakorzenionej w tutejszej przestrzeni. Jeśli dobrze się zastanowić, to nasza Wielka Podróż na Północ, która wyznaczyła niemal całą oś projektu w ostatnich latach, ropoczęła się nad Bałtykiem.

Rozpocznijmy więc pod dobrowróżbnym znakiem tęczy okalającej Kebnekaise (na zdjęciu powyżej), niech otworzy Nowy Rok, nowy etap, nowe podróże i nowe przestrzenie.

Kebnekaise, którą w ciągu raptem ośmiu lat, jakie upłynęły od czasu, kiedy robiliśmy zdjęcie, zmiana klimatyczna skurczyła o ładnych kilka metrów i pozbawiła miana najwyższego szczytu Skandynawii (stopił się lodowiec pokrywający jej szczyt). I o tym też powiemy w Gdansku, w dwóch wykładach towarzyszących naszemu koncertowi w PATIO ASP.

A zatem zapraszamy:

11. stycznia, Gdańsk, Patio ASP, Targ Węglowy 6

Karpaty Magiczne / wykłady + koncert

wykłady od 12.00

dr hab. Anna Nacher, Hybrydowa sztuka świata kryzysu ekologicznego;

mgr inż. Marek Styczyński, Czym jest permakultura? 5 lat działania Ośrodka Praktyk Bioregionalnych BIOTOP LECHNICA plus koncert (o 18.00), wstęp wolny dla wszystkich

18.00: koncert Karpaty Magiczne (Anna Nacher, Marek Styczyński, Andrzej Widota)

Więcej o wydarzeniu

Event na FB

Advertisements

Spitzenberg Studio przedstawia

Uwaga, uwaga! Karpaty Magiczne XX : filmowo!

Podczas najbliższego koncertu w czwartek (1 marca, od 20.00) na Scenie Magazynu Kultury w Kolanku No 6 przy ul. Józefa 17 w Krakowie – SPITZENBERG STUDIO i Ośrodek Praktyk Bioregionalnych BIOTOP LECHNICA zaprezentują trzy krótkie filmy:

Liście na Wiatr – 4.10  / Life Strategy – 9.04 / Mondholz / Księżycowe Drewno – 6.36

Filmy powstały według scenariusza Marka Styczyńskiego, przy współpracy z Marcinem Sarotą (Tresura Aparatu) i Bogdanem Kiwakiem.

Filmów tym razem nie znajdziecie w sieci, są formą ulotną, dostępną tylko przy okazji prezentacji scenicznych.

Pojedź z nami na koncert!

Po wakacyjnej przerwie (którą zajęły nagrania na nową płytę) wracamy do koncertowych planów. Już w najbliższą sobotę zagramy w arcyciekawym miejscu w masywie Pol’any na Słowacji – w Dubravicy, gdzie grupa ludzi założyła ośrodek pod nazwą Periférne Centrá. Na ślad ich dzialalności wpadliśmy kiedyś podczas pobytu w Żilinie na Stanicy i od tamtej pory śledziliśmy pilnie i z podziwem aktywność dubrawiczan, którzy redefiniują i kategorię land artu, i podejścia związane z uprawianiem sztuki poza miastem oraz poza miejskimi centrami. Ruszamy z grupką zmotoryzowanych chętnych z Biotopu Lechnica ok. 10.00, przyjazd do Dubravicy ok. 15.00. Zapraszamy do dołączenia, jeśli Wam po drodze, macie czas i własny samochód (trasa: Lechnica – Poprad – Rużomberok – Banska Bystrica – Dubravica).

Bardzo nas ta wizyta cieszy, weekend 15-17. września został zaplanowany jako spotkanie sympatyków i współpracowników Biotopu Lechnica, a okazał się być weekendem nawiązywania kolejnych kontaktów wokół idei kultury poza miastem, w organicznym związku z pejzażem.

Tutaj event na FB.

Jednocześnie zaktualizowaliśmy zakładkę z koncertami (w trasie / on the road).

 

Można zamawiać Throbbing Plants!

fota_promo

Nowa płyta fizycznie już do nas dotarła, urocza istota na zdjęciu zadba, żeby szybko dotarły do chętnych. Zamawiać można, jak zwykle, tutaj.

Znajdziecie tam także teksty wykorzystanych na płycie mikroopowiadań (w postaci plików do ściągnięcia).

Zaktualizowaliśmy także podstronę World Flag Records, na której można zamowić inne nasze tytuły: można automatycznie (przez PayPala) wpłacić donację za 1, 2, 3 lub 4 płyty (prosimy o podeslanie tylko maila z wybranymi tytułami i adresu do wysyłki).

Throbbing Plants – nowa ścieżka / Throbbing Plants – another track available

lulecznicanoc1

 

Przed tygodniem udostępniliśmy pierwszy fragment płyty “Throbbing Plants” Anny Nacher i Marka Styczyńskiego – dzisiaj kolejny. Tym razem jest to rodzaj instrumentalnej kody do dłuższego (ponad 18 minut!) utworu, który kryje opowiadanie o jednej z niezwykłych roślin naszego ogrodu: lulecznicy kraińskiej.

Przypominamy – płyta będzie dostępna od 15. stycznia, można już zamawiać.

A oto Golden Light Path / coda:

Another track from our newest album scheduled for release in mid-January: enjoy!

Pre-order: nytuan@ceti.pl

Zimowe Przesilenie: Throbbing Plants prapremierowo / Winter Solstice: Throbbing Plants prapremiere

Kilka miesięcy temu rozpoczęliśmy pracę nad nową płytą – kolejną, która ma zasadniczy związek z miejscem, które nazwaliśmy Biotop Lechnica. “Throbbing Plants”, czyli “pulsujące rośliny” wpisują się w zainicjowany przez nas kiedyś cykl “Biomusic”. Wydaliśmy w tym cyklu płyty, które różnią się nieco od regularnych płyt Projektu Karpaty Magiczne tym, że ich związek ze sferą naturalnych brzmień jest znacznie mocniejszy (choć i na naszych regularnych płytach da się odnaleźć sporo takich elementów). Tym razem jednak jest jeszcze jedna różnica: Throbbing Plants nagraliśmy całkowicie we dwójkę. Jest to płyta z opowieściami, które urodziły się w Biotopie Lechnica. Wzięły się z intensywnego słuchania i są próbą ujawnienia głosu otaczającego nas w Biotopie życia. Nigdy chyba do tej pory tak mocno nie eksplorowaliśmy ścieżki spoken word – tym razem okazała się to być jedyna forma, która mogła pomieścić opowieści wzięte ze snów śnionych przez nas wspólnie z ogrodem, drzewami, sarnami i innymi mieszkańcami Biotopu.

To opowieść o wdzięczności, poszukiwaniu światła, o tym, skąd bierze się siła i o tym, jak rośliny wrastają w nasze sny.

Tą historią żegnamy się z Marcinem. I dziękujemy.

Można już wstępnie zamawiać: nytuan@ceti.pl

Płyta będzie dostępne od 15. stycznia 2017.

A few month ago we started working on a new album – another one strongly inspired by the place we called Biotop Lechnica. “Throbbing Plants” belongs to the “Biomusic” series within which we have released the albums a bit different than the regular Magic Carpathians’ staff. “Biomusic” has very strong connections to the natural world and its aural quality (even if such audiosphere is present also on the regular albums of Magic Carpathians). This time there is yet another difference:  we have recorded “Throbbing Plants” entirely as a duo and it contains the stories that came to being in Biotop Lechnica. They originated in the process of deep listening to the direct surroundings and as such they can be seen as an attempt at making heard the voice of the life around us. So far we’ve never explored spoken word in such an intensive way, yet for the purpose of this project it seemed the most suitable way of conveying the stories that come from the dreams weaving us together with the garden, trees, deers and other non-human Biotop’s inhabitants.

This is the story about gratitude, about seeking the Light, about where the strength comes from and how plants grow into our dreams.

The stories are in Polish, my native tongue but gradually I’ll try to transfer most of its meaning to English.

With this song we say goodbye and thank you to Marcin.

Pre-orders: nytuan@ceti.pl

Oficjalna premiera płyty – Kraków, Bunkier Sztuki

kolankokolor1

Płyta “Biotop” jest już wprawdzie dostępna od jakiegoś czasu, ale na oficjalną premierę – koncert (prawie) w składzie, w jakim płytę nagraliśmy – zapraszamy do krakowskiego Bunkra Sztuki.

Kiedy: 9. grudnia (środa), godz. 19.00

Gdzie: Bunkier Sztuki, Pl. Szczepański 3a, sala audiowizualna

Co: pokaz fotografii organicznej (Bogdan Kiwak, Marcin Sarota, Marek Styczyński) oraz koncert muzyki symbiotycznej (Karpaty Magiczne), czyli wydarzenie towarzyszące projektowi Bio::Flow II, który Marek Styczyński kuratorował w Bunkrze wraz z Anną Lebensztajn w 2014 i 2015 roku (w lipcu gościliśmy grupę uczestników w Biotopie Lechnica). Dokładny opis projektu można znaleźć na stronie Bunkra Sztuki, jest oczywiście event na FB.

Serdecznie zapraszamy!