“Bałtyckie szepty” na Bandcampie

 

 

Na pasku (i powyżej) możecie zobaczyć, że udostępniliśmy kolejną płytę na Bandcampie – można ją odsłuchać (darmowo) oraz ściągnąć pliki w formacie bezstratnej kompresji .flac (za niewielką odpłatą).  W ten spsoób chcemy stworzyć archiwum naszych starszych nagrań, które w większości wypadków zostały wyprzedane już dawno temu. Niektóre z nich istnieją w postaci materialnych nośników jako reedycje i można je nabyć u nas po koncertach lub wysyłkowo, ale forma cyfrowa bywa wygodniejsza. Liczymy na to, że zechcecie wesprzeć naszą działalność wpłacając niewielką kwotę za ściągnięte pliki.

Another album made available through Bandcamp! This time it is “Bałtyckie szepty” (The Whisperings of the Baltic Sea”) – the album we recorded in 2000, as a contribution to support the programme of the Baltic seals’ protection. Probably the most easy-listening album we have ever recorded 🙂 You can listen to it for free and download the music (as .flac files) for a micro fee of 7 US $ (roughly 6 EUR). In this way we want to archive our oldest releasings, some of which have been sold out long time ago and either the original publisher is defunct for some time or uniterested in re-release. Some of the recordings are also available on CD-Rs and we offer them on the concerts or as a mail order. Anyway, digital files are probably more conveniet to some fans. We will be grateful for any financial contribution sent our way for the downloads – it will support our future releasings.

Advertisements

Album Biotop już dostępny na Bandcampie / Biotop available at Bandcamp

Zaczynamy od udostępnienia albumu Biotop w postaci plików do ściągnięcia (bezstratne .FLAC). Ta wersja zawiera jeden z utworów jako bonus – widoczny dopiero przy zakupie i downloadzie całości płyty. Przy wpisaniu hasła “symbiotic” – 10% zniżki (działa do 6. listopada 🙂 Przez cały listopad będzie można zamawiać nieco taniej winylowy LP (zawiera także dłuższą wersję w postaci płyty CD) bezpośrednio u nas. Wkrótce szczegóły.

Biotop is available at our Bandcamp site (as .FLAC files) – this version includes a bonus track, Cambium. We’re offering 10% discount until 11/6/2015 (code: “symbiotic”). It is also available as 180 g vinyl LP (including CD with 3 additional bonus tracks). More details soon.

“ethnocore” dostępny na bandcamp.com / “ethnocore” available at bandcamp.com

Nowy Rok – 16 rok istnienia projektu! – rozpoczynamy od udostępnienia na bandcamp.com naszego pierwszego albumu z 1999. Od dawna wyprzedany, niedostępny i okryty legendą 🙂 – teraz można albo odsłuchać 11 ścieżek online, albo zakupić download całości za 5$ (lub więcej), albo ściągnąć pojedyncze ścieżki za 0.50$ (trzy są dostępne do darmowego ściągnięcia). Wszystkie wpływy zasilą budżet World Flag Records, a więc umożliwią nam nagranie nowej studyjnej płyty w 2014 roku (wchodzimy do studia już w styczniu). Pliki są dostępne w bezstratnym formacie .aiff, kolejną zawartość na bandcampie udostępnimy raczej w plikach .flac. Enjoy, jak mówią starożytni.

For your listening pleasures we have just uploaded the full album – it is our first one, “ethnocore”, recorded and released in 1999 and since then long sold out and otherwise unavailable. You can listen to it online for free or download the whole for 5$ (single tracks are also availabe for downolad at 0.50$). Any proceedings go toward our new projects, we’re starting recording a new studio album in January 2014 so your financial support is highly appreciated and valued.